Gestern schrieb mir ein Freund, der Inhalt war ein neuer Post auf der Seite, den ich aufgrund des momentanen Zeitdrucks noch nicht gelesen, den Inhalt aber schon seit erahnt und befürchtet hatte.
"
Dean Torges 1941-2016
On November 4, 2016, Dean Torges crossed the Great Divide. He was a loving husband, father, grandfather and friend and mentor to countless people around the globe. He was a gifted craftsman who would literally hand you the shirt off his back if you chanced to admire it. A number of years ago I shared a memorial written for an elderly friend of mine who had passed and Dean commented that it was the most eloquent valedictory as he had ever read. I share this with you all below, in loving memory of my friend, Dean. — Admin.
To those I leave behind when I go:
Death is nothing at all. It does not really count. I have merely slipped away into the next room. Nothing has happened. Everything remains as it was. I am me, you are you, and the life we lived together is untouched and unchanged. Whatever we were to each other we still are.
Call me by my old familiar name. Speak of me in the easy way you always did. Put no difference in your tone. Wear no forced air of sorrow. Laugh as we always laughed at the jokes we enjoyed together. Play, smile, think of me, pray for me—a little.
Let my name be the household word it always was. Let it be spoken without effort, without the ghost of a shadow upon it. Life means all that it has ever meant, the same as it ever was. There is absolute and unbroken continuity. What is death but an unavoidable incident? Why should I be out of your mind because I am out of your sight?
I am but waiting for you—very near—just around he corner.
All is well.
All my love,
Dean "
Quelle: http://www.bowyersedge.com, Zugriff am 20. November. 2016
Mit ihm geht jemand, der meinen handwerklichen Weg maßgeblich beeinflusst hat, ein gebildeter, eloquenter Mensch vom alten Schlage. Ich besitze sowohl die deutsche wie die englische Ausgabe seines Buches "Hunting the Osage Bow" und habe viel daraus gelernt. Sowohl für das Bogenbauen als auch für englische Sprachbreite. Kein anderes Bogenbau-Buch habe ich so oft und gern gelesen wie Seins.
Dean jagt jetzt woanders weiter, zumindest wünsche ich ihm das!
H
