auch auf die Gefahr hin, dass RoLi sich noch meldet...
Diese Wicklung läuft unter dem Namen "Kazari-To" (飾り籐), was so viel wie "Zierwicklung" bedeutet.
Es gibt in Japan zwei Varianten dieser Wicklung: eine simple und die "echte".
Die Simple wäre hier: http://img01.hamazo.tv/usr/landmark/tou.JPG
da läuft die Spiralwicklung nur mittig unter einer Bahn durch - män lässt einfach etwas Luft und fädelt die Wicklung unter...
Die "echte" Variante läuft achter-förmig hin und zurück, die Spiralwicklung läuft dabei links und rechts jeweils unter der halben Wicklung durch.
Bildersuche nach "飾り籐 弓" (Zierwicklung Bogen) hilft evtl auch...
Gruss,
Mark
