Fletchers-Corner

Das hier habe ich bestellt... Tatsächlich mit Hilfe von chatgpt in einem finnischen Antiquariat für die Hälfte des Preises als hier zulande...

Ich hoffe die Bogen werden darin beschrieben...

Liebe Grüße

Hallo Benzi,
https://journal.fi/fuf/article/view/119707
LG
inge

Danke Inge!
Aber es gelingt mich nicht zum eigentlichen Artikel vorzustoßen...
Liebe Grüße

Kommt dieses Eindrehen des Öhrchens von einer zu stark eingedrehten Sehne oder gibt es andere Faktoren? Liebe Grüße

Das "Problem" hab ich auch mit jeder meiner Endlossehnen. Bin gespannt was die anderen dazu sagen.

Ich würde das Öhrchen nur so lang wie der Strich machen nicht mehr. Zu starkes eindrehen begünstigt das eindrehen am Öhrchen. LG Markus

Ja, es kommt vom Eindrehen. Flämische Sehnen müssen eingedreht werden, damit die Öhrchen nicht aufgehen. Endlossehnen eigentlich gar nicht, wobei ich auch da gerne ein paar mache.. Dimension so...5...

Rabe

Schau ungefähr so...
Ich glaube eine Flämisch gespleißte Sehne neigt nicht so stark zum eindrehen, da bei der Endlossehne die Sehnenpackete nicht selbst eingedreht sind .... Nur eine Vermutung, da ich keine Endlossehne baue...
LG Markus

Das Verdrehen entsteht beim Wickeln mit dem Sehnenwicklungsgarn, dabei verdrehen sich die Sehnen unter dem Wicklungsgarn, wenn du dann die Endlossehne zusammen wickelst um das Öhr zu bilden, verdrehen sich die Schlaufe in sich.

Hm, Chirurg, so pauschal kann das nicht sein...
Ich habe schon mehrere Endlossehnen mit Öhrchenwicklung hergestellt, aber das Öhrchen hat sich noch nie eingedreht...

Man wickelt ja erst das Öhrchen in gestreckter Lage und wickelt es erst danach zu einer Schlaufe zusammen.

Rabe

Richtig und beim Wickeln müßtest du jetzt die Sehnenfilamente so fest halten, dass sich diese nicht durchs Wickeln verdrehen, diese Verdrehung der einzelnen Sehnenfasern führt beim Zusammenführen der Schlaufe automatisch zur Verdrehung, habe gerade 2 Endlos Sehnen gebaut, hatte dabei genau dieses Problem, auch bei der zweiten Sehne ist es mir nicht gelungen die Verdrehung der Sehnenfilamente durch das Anbringen des Sehnenwicklungsgarns zu verhindern, so fest konnte ich gar nicht halten, ich habe dabei ein Wickelgerät verwendet.

Wenn das Wickelgerät zu fest eingestellt ist, verdrehen sich die Stränge. Festhalten der Sehne beim wickeln hilft, wenn zusätzlich dad Wickelgerät gut eingestellt ist.

Neumi hat geschrieben: ↑10.06.2026, 22:20 Wenn das Wickelgerät zu fest eingestellt ist, verdrehen sich die Stränge. Festhalten der Sehne beim wickeln hilft, wenn zusätzlich dad Wickelgerät gut eingestellt ist.

Ich hab zuletzt auch versucht das Wickelgerät sehr locker einzustellen und die Stränge ordentlich festzuhalten aber das Öhrchen hat sich trotzdem wieder so eingedreht. Das nervt beim aufspannen

Ich denke alle von Euch genannten Faktoren kommen hier zusammen.. und wirken sich deswegen so krass aus weil das Öhrchen sehr lang ist, wobei ich eh schon kürzer liege als die Originale...

So sollte es aussehen
@Markus ich habe ja an den Ohren (so nenne ich in Zukunft Siyahs wenn sie nicht an türkischen Bogen sind) diese seitlichen Führungen die die Länge der Öhrchen praktisch vorgeben, die gehen bei den Originalen vermutlich bis zu den Knien... bei Bogen mit Sehnenbänckchen endet die Öhrchen ja auch erst auf oder kurz vor den Bänkchen...

Heute kam es an, vom Antiquariat in Finnland...
Ich freue mich drauf tiefer in die Reiseberichte einzusteigen... Ein tolles Foto eines Bogens, das ich noch nicht kannte ist auch drin... außerdem viele Fotos und Zeichnungen von Pfeilen... Liebe Grüße
PS in dem Text wird endlich die Frage des Holzes für die Ohren geklärt... nicht Schlehe, nicht Eberesche, sondern Ahlkirsche... ein alter Name für Traubenkirsche..
Das ist der hervorragenden Übersetzung von Ingrid Schellbach zu verdanken..
https://de.wikipedia.org/wiki/Ingrid_Schellbach-Kopra